Qui de nous n'a pas rêvé d'être dans le passé et de voir de ses propres yeux à quoi tout ressemblait auparavant. Une petite ville de Silicia, perdue dans les nuages, est prête à vous offrir une telle opportunité. En arrivant à Erice (Erice), vous pouvez voir comment le temps s'est arrêté.
Comme si, à un moment donné, la ville avait cessé de suivre le rythme de son époque et que son architecture était restée la même au Moyen Âge. Mais c'est ce sentiment d'immersion dans le passé qui attire les touristes à Erice.
La ville a été construite au sommet d'une haute montagne qui domine la plaine côtière. Les racines de son origine sont perdues dans l'antiquité légendaire. Mais malgré cela, le charme du Moyen Âge a survécu jusqu'à nos jours. Et lorsque la ville s'enfonce dans un autre nuage qui passe dans le ciel, le dédale de rues sinueuses prend un contexte mystique.
La sensation du temps s'en va, les frontières entre le réel et le mythique s'estompent. Le présent de la loi du pouvoir n'oublie pas que les anciens dieux et les anciens héros peuvent encore être cachés dans un voile nuageux ...
Histoire et légende de la ville
La ville d'Erice n'est pas en vain appelée légendaire. Après tout, c'est une légende qui raconte son apparition:
Il était une fois, au sommet d'une haute montagne, constamment lavée par des nuages blancs et moelleux, le fils de la déesse de l'amour et de la fertilité - Ericks, qui regarda. Cet endroit et ses panoramas incroyables ont tellement fasciné le héros qu'il a décidé de construire une ville à cet endroit. La ville a reçu le nom en l'honneur de son fondateur - Erice.
Le créateur des premières ailes, Dédale pensa se reposer après son évasion de Crète. Mais il pourrait trouver un abri permanent dans la ville antique. Même le légendaire Hercule - le fils de Zeus, revenant de prouesses, s’est arrêté à Erice pour reprendre des forces.
Mais ce sont des légendes. Mais que nous disent les historiens? Et ils disent que le premier bâtiment au sommet du mont San Giuliano était le sanctuaire païen phénicien, qui était dédié à la déesse de la fertilité Astarté (Astártē). La date de sa construction n'est toujours pas connue avec précision. Plus tard, Elim, des réfugiés de Troie tombée au combat, atteignit les côtes de l'île. Ils ont trouvé la montagne tout à fait appropriée pour la fondation de leur nouvelle colonie. Les premières références historiques aux Elim en Sicile remontent au Ve siècle av. (pensez juste combien de temps ça a été). Cependant, entre autres choses, les nouveaux colons ont apporté avec eux leur culture. Et le sanctuaire d'Astarté transformé en temple d'Aphrodite, qui a été adoré par les Grecs.
À cette époque, le mont Eric était un bon guide pour les marins. Et bientôt la déesse commença à être considérée comme la patronne des marins. Erice était situé près du port et ils visitaient souvent le temple. Presque tous les navires traversant la baie près d’Erice ont apporté avec eux des cadeaux pour la déesse. Les prêtresses du temple sont sorties pour recevoir des cadeaux de la mer et leur ont offert en réponse leur amour. Même s’il est fort probable que la réponse des prêtresses de l’amour ait été le motif qui a incité à visiter le sanctuaire avec des cadeaux.
La position stratégique favorable de la colonie l'a condamnée à devenir le "sujet de discorde" entre les Grecs et les Carthaginois. Pendant plusieurs siècles, la ville a été tour à tour détenue par l'un ou l'autre. Vers le 3ème siècle avant JC pendant la première guerre punique, Erice a été presque complètement détruitet ses habitants ont été transférés dans la ville portuaire de Drepanon (aujourd'hui Trapani). Ensuite, le général Hamilcar Barca, qui s'est battu du côté de Carthage, a ordonné la construction d'un ouvrage défensif autour de la ville. Le mur de la forteresse a été érigé à partir de la pierre de la montagne sur laquelle la ville se trouvait. En conséquence, la crête de la montagne a progressivement coulé dans des murs puissants et imprenables. Ce sont eux qui ont par la suite aidé à contenir les assauts de l'ennemi pendant la période de la grande migration.
En 241 av. les anciens Romains sont venus sur l'île. Ils ont conservé le temple d'Aphrodite, mais l'ont dédié à Vénus d'Eritsina. C'est le temple de Vénus qui a transformé la ville en un lieu de pèlerinage où se déroulent d'importants rites religieux du monde antique. La gloire du sanctuaire était si grande que les Romains ont déjà érigé un second temple à Rome. Grâce à cela, le culte de Vénus s'est ensuite étendu à l'ensemble de la côte méditerranéenne.
Avec la fin de la période de l'antiquité, la ville est devenue vide. Au Moyen Âge, les Arabes le possédaient depuis un certain temps. La ville a commencé à vivre une vie pleine avec l'avènement de l'île au 12ème siècle après JC. Normands. Ensuite, la montagne et la colonie ont commencé à s'appeler Monte San Giuliano. Les fortifications de la ville ont été complètement rénovées et une puissante forteresse a été érigée.
Le temple de Vénus a été construit sur un lieu tout à fait exceptionnel. Après tout, il est difficile d’expliquer autrement que pendant des dizaines de siècles, lors de nombreux raids et conquêtes, il a continué à se tenir à sa place. Et au contraire, malgré le manque de tolérance, les nouveaux peuples non seulement n'ont pas détruit le temple, mais l'ont complété et enrichi. Au moment où les Normands sont arrivés, les murs du sanctuaire se sont effondrés simplement de temps en temps. Cependant, connaissant l'histoire et croyant en la puissance difficile de cet endroit, les habitants du Nord ont érigé un château dessus et l'ont baptisé Castello de Venus.
À un moment donné après les Allemands et les Français, les Espagnols ont pris le contrôle de la ville. A cette époque, de plus en plus de monastères et de temples catholiques apparurent dans les rues. Et aujourd'hui, Erice est une petite ville médiévale qui nous ramène au temps des guildes et des ateliers. Et ce sont des rues pavées et sinueuses, des maisons basses construites en pierre grise, presque pas de végétation et un air pur de la montagne.
Toute l'histoire d'Erice est un théâtre continu, avec un changement de personnage sans fin. Phéniciens et Grecs, Romains et Byzantins, Normands et Allemands, Français et Espagnols. Qui n'était pas là La ville réussit même à devenir une résidence royale lors du soulèvement sicilien contre la dynastie Anjou ("Vêpres siciliennes").
En 1934, pendant l'occupation nazie, la ville changea de nouveau de Monte San Giuliano à l'historique Erice. Et après la guerre, transformé en un centre scientifique, culturel et touristique.
Ce que vous devriez faire attention à
Malgré sa petite taille, la ville compte de nombreuses attractions qui valent le détour.
Aussi Les rues étroites traditionnelles d'Italie, les petites boutiques offrant des souvenirs intéressants et les petits cafés confèrent à Erice son charme unique. La tradition la plus célèbre de cet endroit est la procession des saints mystères, qui a lieu le Vendredi Saint.
Assurez-vous de visiter la rue qui n'a pas manqué plus d'un chevalier, enchaînée en armure. Admirez la vue magnifique depuis le château de Pepoli. Faites attention à la ville de Trapani, qui se trouve dans le virage de la baie bleue. Et si vous avez de la chance par temps clair, vous aurez l'occasion de voir l'archipel égéen, et peut-être même la côte tunisienne.
Les contours de la ville vus d'en haut sont proches d'un triangle, aux deux sommets desquels se dressent des tours, et au troisième il y a un château. De longues rues longent la crête et de petites allées plutôt escarpées les relient les unes aux autres. Toutes les zones sont de petite taille et plusieurs d'entre elles ont même un trottoir incliné. L'architecture de la ville reflète pleinement son histoire, représentant un kaléidoscope de monuments romans, normands et gothiques.
Les curiosités
La carte des sites Erice est disponible dans la plupart des magasins de souvenirs touristiques.
Cathédrale de l'Assomption
La cathédrale (Duomo dell'Assunta) est située sur la place de la cathédrale, Via Carvini. Sa construction a eu lieu sous le règne du roi Frédéric III d'Aragon, qui a ainsi exprimé sa gratitude aux habitants de la ville pour leur soutien lors de la guerre de la dynastie d'Aragon pour le pouvoir. La construction principale a eu lieu dans la première moitié du 14ème siècle. Mais les chapelles des nefs sont apparues un peu plus tard.
La cathédrale acquit un aspect moderne après une restauration de dix ans en 1862.
Le clocher de 28 mètres a été construit avant le temple. Cependant, la construction originale servait de tour de guet. Et seulement plus tard, après la fin de la guerre de 1282-1314, des cloches ont été installées à l'étage supérieur et la tour a commencé à être utilisée comme une campagne. L’apparence du bâtiment est une structure composée de 3 niveaux, chacun avec des fenêtres voûtées.
Un trait distinctif de l'église de l'Assomption de la Vierge est son style. Il s'agit de l'unique église de la ville, construite à l'origine dans le style gothique., contrairement à d’autres églises aux racines romanes. Par la suite, après la reconstruction, l'intérieur de la cathédrale à trois nefs acquit les traits du néo-gothique. L'autel principal est orné de la figure de la Vierge, entourée de bas-reliefs avec des images des saints évangélistes.
Château de Vénus
Le château de Vénus est situé (Castello di Venere) à Viale Conte Pepoli, à environ 750 mètres au sud-est de la cathédrale de l'Assomption de la Vierge. Il a été construit au 12ème siècle par les Normands sur le site d'un autre ancien sanctuaire païen dédié à la déesse Vénus. Au XVIe siècle, le château devint la propriété de la famille royale et abrita la caserne et la prison des soldats. Au XVIIe siècle, la famille Palma achète le bâtiment et en fait une importante reconstruction.
Au début du 19ème siècle, le palais devint la propriété de la ville et en 1872, à l'intérieur du comte Agostino Sieri Pepoli, les travaux de restauration finaux avaient lieu.
Dans le château, couronné de dents en forme de queue d'aronde (Gibellin), vous pouvez monter les escaliers. À l'intérieur se trouve un portail en forme d'arc brisé. Au-dessus, les armoiries des Habsbourg. À droite de l'entrée se trouvent les anciennes installations de la prison. Derrière eux se trouve un espace ouvert avec les ruines d'un ancien temple de Vénus. À gauche de l'entrée se trouvent l'ancienne caserne. Un peu plus loin, vous pouvez voir les ruines, semblables à une petite piscine, qui aurait servi de réservoir pour recueillir de l'eau.
Autour du château est entouré d'un jardin appelé Giardino del Baio (Giardino del Balio). De l'autre côté de l'entrée du palais se trouve un excellent poste d'observation. Debout dessus, vous pourrez admirer la vue colorée de champs, le littoral, la ville de Trapani et, même par beau temps, la côte tunisienne.
Château de pepoli
Une fois la reconstruction achevée dans le château de Vénus, le comte Pepoli décida de construire une petite maison où il pourrait se retirer pour mener des recherches et organiser des audiences. Au-dessous du château de Vénus, sur un plateau rocheux, une petite maison rectangulaire de style mauresque a été érigée. Une tour ronde avec des créneaux a été construite à côté. Aujourd'hui, la plupart des tours et le château de Pepoli (Castello Pepoli) a besoin d'une restauration sérieuse.
Eglise Saint Jean Baptiste
La plus ancienne église catholique d'Erice est située sur la place éponyme de la rue San Giovanni. Il a été érigé en 1339 et a subi au fil du temps une série de transformations puissantes. Ainsi, par exemple, au 17ème siècle, le bâtiment a été considérablement agrandi. De ce fait, seuls les portails datant du 15ème siècle sont conservés dans leur forme originale. L’église (Chiesa di San Giovanni Battista) est décorée de sculptures d’artistes de la famille Gagini (Gagini) Ils représentent les saints Jean-Baptiste et Jean l'évangéliste.
Eglise Saint-Pierre
L'église Saint-Pierre (Chiesa di San Pietro) est située à l'est de la cathédrale, le long de la rue Guarnotti. La construction du temple a été commencée en 1365 à la demande du pape Urbain V. Au milieu du XVIIIe siècle, le bâtiment subit une reconstruction massive. Les sculptures des saints Pierre et Paul datant du 16ème siècle ont survécu jusqu'à nos jours.
Centre scientifique Ettore Majorana
Cependant, une promenade à Erice peut non seulement vous emmener loin dans le passé, mais aussi montrer à quel point la Sicile est impliquée dans la résolution des problèmes du présent. Après tout, exactement à Erice se trouve le centre scientifique Ettore Majorana. Les congrès de scientifiques qui y ont lieu et les découvertes qu’ils ont faites affectent fortement notre planète.
Cependant, les locaux dans lesquels se trouvait le centre scientifique étaient loin d'être toujours proches de la science. Beaucoup plus tôt, c'était l'église de San Domenico. Et seulement dans les années 60 du siècle dernier, il a été décidé d'installer un centre scientifique international dans le bâtiment. Ils ont décidé de le dédier à un habitant de Catane, Ettore Majorana, qui avait mené avec succès des recherches dans le domaine de la physique.
Aujourd'hui, dans le bâtiment qui était autrefois une église, se tiennent les cérémonies du prix Erice pour une contribution importante à la science. Les scientifiques russes ont également réussi à recevoir ce prix. Les plus célèbres d'entre eux sont Sergey Kapitsa et Andrey Sakharov. Même le pape Jean-Paul II a reçu un prix pour son soutien à des travaux scientifiques. Il s'est personnellement rendu à la cérémonie et a laissé en souvenir un autographe conservé dans ces murs.
Musée de la ville nommé d'après Antonio Cordici
Il vaut la peine de visiter le musée de la ville nommé d'après Antonio Cordici, situé dans l'hôtel de ville. Il présente des collections de découvertes archéologiques datant du Ve siècle avant notre ère, de peintures et de sculptures. Je voudrais surtout noter la composition en marbre "Annonciation" du maître Antonello Gagini (Antonello Gagini), datant de 1525 et une petite tête de la statue de Vénus.
La municipalité est située sur la place Umberto I (Piazza Umberto, I).
Le musée est ouvert du lundi au jeudi de 8h30 à 17h00 (pause de 13h30 à 14h30). Vendredi de 8h30 à 13h30. L'entrée est gratuite.
Murs de la ville
Pas mal conservé à Erice et les remparts de la ville. Ils sont aussi appelés Elimo-Phéniciens ou Puniques. Ils ont été érigés du 8ème au 3ème siècle avant JC. e. Pendant un moment, ils ont complètement recouvert la ville du nord-est. C'était le seul côté qui pouvait être attaqué. Aujourd'hui, vous pouvez toujours voir les inscriptions phéniciennes conservées sur les murs. Plus tard, déjà sous les Normands, les murs étaient équipés de tours de guet et d'un sentier piétonnier.
Il était possible d'escalader le mur par des marches raides. Des ouvertures supplémentaires ont permis aux résidents de la ville et ont permis d’approvisionner la ville en fournitures. Vous pouvez marcher le long du mur entre deux des trois portes de la ville de Porta Spada et Porta Trapani. À propos, c’est près de Port Spada, après un soulèvement populaire au XIIIe siècle, que les dirigeants anjou de la ville ont été exécutés.
Si, par exemple, Palerme ou Catane ont été influencés dans une certaine mesure par l'urbanisation, Erice a conservé l'atmosphère du Moyen Âge. Et ni les usines ni les immeubles de grande hauteur ne la violent. La ville unique agit aujourd'hui comme une attraction unique.
Comment s'y rendre
Le village le plus proche d'où vous pouvez accéder rapidement à Erice est la ville portuaire de Trapani. La distance qui les sépare n’est que d’environ 15 kilomètres. Mais n'oubliez pas l'étroit serpentin de montagne caractéristique de la Sicile. Si votre appareil vestibulaire est puissant, la route vous donnera beaucoup d'impressions. En gravissant les pentes abruptes, la piste serpente tout le temps, vous permettant de profiter du panorama à couper le souffle de la côte.
- Lisez à propos de la villa de nos amis Mario et Antonella sur laquelle nous nous arrêtons plusieurs fois par an, ainsi que de nos voyages à l’île de Favignana depuis Trapani.
Si vous n'avez pas de voiture, le bus pour Erice part de Trapani depuis la zone portuaire (n ° 21, n ° 23). Des informations sur les transports en commun sont disponibles sur www.trapaniwelcome.it.
Si les routes de montagne ne vous plaisent pas, vous devez utiliser les services du téléphérique. Le seul inconvénient de cette option est la météo. Le funiculaire ne fonctionne pas par mauvais temps. Vous pouvez vérifier à l'avance les heures de travail du téléphérique sur le site web: www.funiviaerice.it.
Passer plus d'une journée à Erice est difficile. Mais sauter cette ville en voyageant en Sicile sera une perte irréparable.
Elle est si différente des autres villes de l'île qu'elle ressemble à un fragment du passé, perdu dans le temps. Il est facile de faire une pause dans la brise quotidienne et de profiter du silence et de la sensation de temps qui s’étire.
Et les vues depuis les plates-formes d'observation sont tout simplement incroyables. Debout au-dessus, vous pouvez profiter de la vue sur la mer, se fondant avec le ciel à l’horizon.Et les nuages tourbillonnaient à ce moment-là, justifiant le nom de «villes sur nuages».
